Yui Hatano could not be hired today so we booked an actress who looks similar to her if you squint